Keine exakte Übersetzung gefunden für سُمك العقدة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch سُمك العقدة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Comme il est dit dans le projet de résolution, aux termes de l'Accord, une conférence d'examen est prévue pour 2006.
    وكما ورد في مشروع القرار، فإن من المقرر، بمقتضى اتفاق الأمم المتحدة للأرصدة السمكية، عقد مؤتمر استعراض سنة 2006.
  • M. Zhang Yishan (Chine) (parle en chinois) : Le Gouvernement chinois attache une grande importance à la conférence d'examen de l'Accord adopté par l'Organisation des Nations Unies en 1995 sur les stocks de poissons, qui doit se tenir l'année prochaine, ainsi qu'à sa réunion préparatoire.
    السيد زانغ يشان (الصين) (تكلم بالصينية): تعلق الحكومة الصينية أهمية كبيرة على مؤتمر الاستعراض لاتفاق الأمم المتحدة بشأن الأرصدة السمكية لعام 1995، والمزمع عقده السنة المقبلة، وعلى الاجتماع التحضيري الخاص به.
  • La Conférence d'examen de l'Accord sur les stocks de poissons de 1995, qui s'est déroulée à New York du 22 au 26 mai 2006 (la Conférence d'examen), a formulé des recommandations concernant la conservation et la gestion des stocks, dans lesquelles elle a souligné que « les zones d'interdiction, les zones marines protégées et les réserves marines peuvent s'avérer efficaces dans le cadre de la conservation et de la gestion de certains stocks de poissons et habitats particulièrement sensibles.
    وقد أبرز المؤتمر الاستعراضي لاتفاق الأرصدة السمكية لعام 1995 (الذي عُقد في نيويورك، في الفترة من 22 حتى 26 أيار/مايو 2006) (المؤتمر الاستعراضي) في توصياته المتصلة بحفظ الأرصدة السمكية وإدارتها، أنه: ”يمكن للمناطق المغلقة، والمناطق البحرية المحمية والمحميات البحرية، أن تشكِّل أدوات فعالة لحفظ وإدارة بعض الأرصدة السمكية وموائلها التي تثير اهتماما خاصا ولإدارتها.